学校ブログ

新校舎の工事のようす【10月10日現在】

2021年10月10日 12時00分
校舎改修・改築工事

新校舎の工事も順調に進んでいます。
A construção do novo prédio da escola está progredindo sem problemas.

10月.jpgIMG_9103.jpg

IMG_9102.jpgIMG_9101.jpgIMG_9099.jpg

1枚目は、ドローンで撮影した新校舎の様子です。2枚目は、体育館と新校舎です。3枚目は、新校舎を南校舎側から撮影したものです。4枚目は、新しい格技場。5枚目は、新しい事務室、昇降口。
A primeira foto é o estado do novo prédio da escola tirada com um drone. O segundo é um ginásio e um novo prédio escolar. A terceira foto foi tirada do lado do prédio da escola sul do novo prédio da escola. O quarto é um novo salão de artes marciais. O quinto é uma nova sala de escritório, um hoistway.

【1年生】学んで深めて発信しよう

2021年10月6日 10時00分
浅中生の学び

1年生は9月に、新校舎建設に携わる、市教育委員会、設計事務所、建設会社の方々から話を伺いました。それぞれの立場での役割、仕事の内容、新校舎建設への想い、コンセプトなど、いろいろなことを知ることができました。
Em setembro, o aluno da primeira série entrevistou o conselho municipal de educação, escritório de design e empresa de construção que está envolvido na construção do novo prédio escolar. Consegui conhecer várias coisas, como o papel de cada posição, o conteúdo do trabalho, os pensamentos sobre a construção do novo prédio da escola, o conceito, etc.

IMG_9095.jpgIMG_9092.jpgIMG_0360.jpg

【3年生】進路講座「上級学校出前授業」

2021年10月5日 14時40分
浅中生の学び

「進路講座」で3年生は、上級学校の模擬授業を体験しました。それぞれの学校の特徴や学科等の説明聞いたり、学校で行っている授業を一部体験したりしました。
No “Curso de Carreira”, o aluno da terceira série experimentou uma aula simulada em uma escola do último ano. Ouvi explicações sobre as características e departamentos de cada escola, e experimentei algumas das aulas ministradas na escola.

IMG_9076.jpgIMG_9078.jpgIMG_9081.jpg

【1年生】総合的な学習の時間

2021年10月5日 10時40分
浅中生の学び

1年生は「身近な社会を知ろう」をテーマに学習を進めています。市の図書館からお借りした本やタブレットを活用して「職業調べ」を行いました。

Os alunos do primeiro ano estão estudando sob o tema “Vamos conhecer a sociedade que está próxima deles”.Usei livros e tablets emprestados da biblioteca da cidade para realizar uma “pesquisa de emprego”.

IMG_9070.jpgIMG_9073.jpgIMG_9071.jpg

新人戦等に向け頑張っています

2021年10月1日 16時00分
部活動

新型コロナウイルス感染症拡大防止の対応もあり、8月末から部活動をしばらく中止としていました。定期テスト終了後から、各部で感染症対策をしながら活動を再開しました。
Devido às medidas para evitar a propagação da nova infecção por coronavírus, as atividades do clube foram canceladas por um tempo a partir do final de agosto. Após o teste regular, retomamos as atividades enquanto tomamos medidas contra doenças infecciosas em cada departamento.

IMG_5950.jpgIMG_5955.jpgIMG_9057.jpg

新校舎の完成イメージ動画・イラスト

2021年10月1日 12時00分
校舎改修・改築工事

浅羽中学校の改築・改修工事が行われています。

新校舎のイメージ動画が「ふくろい教育ドットコム」で紹介されています。ぜひご覧ください。

trabalho de renovação e renovação da Asaba Junior High School está em andamento.

Um vídeo de imagem do novo prédio da escola é apresentado em “Fukuroi Education Dotcom”. Por favor, dê uma olhada.

新校舎イメージ動画

IMG_0250.JPGIMG_0255.JPGIMG_0251.JPG

IMG_0254.JPGIMG_0256.JPGIMG_0252.JPG

シトラスリボン運動

2021年9月28日 15時30分
生徒会活動

現在、世界中で猛威を新型コロナウイルス。その3つの感染症「病気」「不安」「差別」を無くすために、生徒会企画として『シトラスリボン運動』を行いました。
Atualmente, o novo coronavírus está asselando em todo o mundo. As três doenças infecciosas “Doença”, “Ansiedade”, “Discriminação” Como um plano do conselho estudantil para fugir “Movimento da fita cítrica” I fez isso.

IMG_5918.jpg IMG_5922.jpg IMG_5923.jpg