浅中ナウ！！（学校ブログ）

【ソフトボール部】[Clube de Softball]

　第２試合　対 豊田南中　７－６　勝ち

　第３試合　対 城山中　１１－７　勝ち

※リーグ戦で３校が２勝１敗となり、大会ルールにより３位となりました。
*Três escolas tiveram 2 vitórias e 1 derrota na liga, e ficaram em terceiro lugar de acordo com as regras do torneio.

「目標にしていた『磐周制覇』『県大会１勝』には届きませんでしたが、優勝した城山中に勝てたこと、先週の負けから立ち直り、２勝できたこと、大勝で大会をしめくくれたことが、これまでの何よりの成果です。今まで応援してくださった皆様、ありがとうございました。」

“Eu não alcancei a “dominação Banshu” e a “vitória do torneio 1 da prefeitura”, que eu estava almejando, mas até agora eu consegui vencer Shiroyamanaka, que venceu o campeonato, se recuperou da derrota da semana passada, conseguiu ganhar 2 vitórias e terminou o torneio com uma grande vitória É a melhor conquista de. Obrigado a todos que me apoiaram até agora.”