浅中ナウ！！（学校ブログ）

３年生が教室に戻る前に、教室や廊下に飾りつけが行われました。３年生は黒板に貼られた、後輩からのメッセージカードを嬉しそうに読んでいました。
Antes de os alunos da terceira série voltarem para a sala de aula, as decorações foram feitas nas salas de aula e nos corredores. O aluno da terceira série estava lendo alegremente um cartão de mensagem de um júnior no quadro negro.

「青春の群像賞」は、昭和58年に「青春の群像」が建立され、それを記念して生徒の努力をたたえることを目的にできた賞です。
O “Prêmio Gunzo Juvenil” é um prêmio criado com o objetivo de homenagear os esforços dos alunos para comemorar o “Grupo de Jovens” quando o “Grupo de Jovens” foi erguido em Showa 58.

生活・スポーツ部門で受賞条件を満たした、15人、１団体が表彰されました。
Foram premiadas 15 pessoas e 1 grupo que preencheram as condições do prêmio na categoria Vida e Esportes.